Как я стала греческой крестьянкой под честное слово

Дорогие читатели, немного оторвемся от путешествия по Халкидики. Хочу поделиться небольшой зарисовкой о том, как я открывала счет в греческом аграрном банке (АТЭ). Греческие банки — такие же банки, как и везде.

Но в моем случае разница в том, что мы живем в деревне, а банки находятся в небольшом городе Неа Муданья. Численность населения в Муданье вместе с окрестными деревушками — около 12 тысяч человек, может быть, немного больше.

Суть в том, что здесь почти все друг друга знают. Если не знают меня лично, знают моего мужа или его родственников. Ну так вот в Аграрном банке работает один из «наших» — из нашей деревни.[reklama]

Счет в банке мне потребовался, потому что в налоговой инспекции я теперь записана как крестьянка. Поскольку я теперь не работаю где-то, а помогаю мужу заниматься полями, мы решили оформить меня официально в крестьянское сословие, чтобы впоследствии получить хоть какую-то пенсию в Греции. (Тут непонятно, как оно будет с пенсией, но ко времени моего выхода на пенсию надеюсь, что что-то прояснится). 🙂

Раз ты крестьянин, обязан иметь счет в аграрном банке. Мне он ещё понадобился срочно, так как сейчас подают заявления на возмещение ущерба за померзшие абрикосы. 17 марта у нас был заморозок до -3, и цветущие абрикосы замерзли.

Кстати, если вы думаете, что ущерб крестьянам возмещает государство, то глубоко заблуждаетесь. Каждый год с выручки за урожай с крестьян удерживают 3% в качестве страховки именно для таких случаев.

Ну так вот, пришла я в греческий банк АТЭ открыть счет. Понятно, что потребовались соответствующие документы, налоговая декларация (тут она у нас совместная с мужем), взяла его тафтотиту (удостоверение личности) на всякий случай. И прямиком к нашему знакомому — он как раз этими делами занимается.

Сначала я спросила — достаточно ли будет мне для получения возмещения убытков просто быть вписанной вторым именем в банковский счет мужа? Вопрос был спорным, поэтому решили все-таки открыть отдельный счет. Но требовалось присутствие мужа для подписи некоторых бумаг, однако муж был на работе, а книжка мне требовалась уже сегодня.

Меня переадресовали к милой женщине, которая начала заполнять мои бумаги, и загвоздка с отсутствием моего мужа решилась таким образом: меня попросили дать ЧЕСТНОЕ СЛОВО, что мы завтра с утра придем и он все подпишет задним числом.

Читайте также  Пирожки с капустой

Конечно, слово я дала, позвонила мужу, и на следующий день с утра мы были в банке — не подводить же людей! Скажите, вы оказывались в такой ситуации — в банке вам открывают счет под честное слово?? Я — впервые, хотя в в госслужбах тоже такое  бывало — какую-нибудь бумажку говорят — принесешь потом. И приносишь…

Конечно, я уверена, что, скажем, в Салониках этот номер не прошел бы — город все-таки. Так что вот пожалуйста — жизнь в деревне и довольно закрытое общество имеют иногда свои преимущества! 🙂

Вот такой опыт был — греческий банк с человеческим лицом, так сказать))) Интересно, в России или в Украине, в такой же глубинке, возможны такие случаи, как вы думаете? Если у вас был опыт, поделитесь им в комментариях!

Автор сайта Елена Метелева.

05.04.2013 Елена Метелева
Источник: elramd.com

Джим До