Я уже писала о том, что многие успешные музыканты Греции родились, когда их родители жили в эмиграции. Не знаю, есть ли соответствующая статистика, но против фактов, как говорится, не попрешь)) Вот ещё один потомок эмигрантов: греческий певец Нино Ксиполитас родился в Стокгольме, в Швеции, 29 июня 1981 года, его родители – Карен и Скевос Ксиполитас.
Нино Ксиполитас — биография
Настоящее его имя — Σακελάριος Στέφανος Ξυπολιτάς – Сакелариос Стефанос Ксиполитас. Но Нино, как он сам рассказывает, его звали с рождения. Впоследствии семья переехала на Родос, откуда были родом родители Нино.
Музыкой он занимался с детства, уже в 3 года он получил в подарок от родителей пианино. Ребенком организовывал домашние музыкальные конкурсы, и свою первую песню он написал для мамы. К 15 годам Нино играл уже на нескольких музыкальных инструментах. Подростком он вместе со своими кузенами организовал первую музыкальную группу под названием «Близнецы», где был ударником, а первое его выступление на публике состоялось, когда он учился в старших классах (лицее).
Затем Нино пробовал выступать в небольших клубах на Родосе, в Афинах, в Патрах, но, как он сам говорит, без особого успеха. А в 2002 году он решил принять участие в первом риалити-шоу «Fame Story». Там ему пришлось нелегко — телевизионная фальшь и жесткие рамки шоу никак не соответствовали его характеру. На видео ниже — запись одного из эфиров «Fame Story», песня называется «Ομολογώ» («Я признаюсь»). Это шоу, однако, дало греческой эстраде несколько заметных музыкантов, самые известные из них — Танос Петрелис и Григорис Петракос.
Победитель того выпуска Нотис Христодулу так и не стал певцом, помелькал на экранах ТВ, плохо изображая дизайнера помещений и телеведущего, и сейчас вообще о нем ни слуху, ни духу. А вот Нино запомнился сразу, и после выхода из игры получил выгодные предложения, выпустил первый свой диск. Одна из песен этого диска, сразу ставшая популярной: «Σαν ναυαγοί» — «Как робинзоны».
В мае 2007 года двое неизвестных стреляли в Нино и его брата из автоматов Калашникова. Как вспоминает сам певец, после этого случая он впал в депрессию, им овладели отчаяние и страх. И именно тогда он начал читать Новый Завет, и все эти страхи уходили, приходило спокойствие. «Я прочитал его (Новый Завет) весь, и удивлялся, как может один человек хотеть причинить зло другому. Вся история Христа, его любовь и помощь людям, убедили меня, что только так и должно происходить на Земле.»
Песня «Φοβάμαι» — «Я боюсь». «Я боюсь, не покидай меня, я боюсь, удержи меня живым…» Интересный видеоклип, обычно они у Нино запоминающиеся.
А это веселая песенка «ОК», музыка и стихи — Фивос.
«Τόσο περίπου σ᾽ αγαπώ» — «Примерно столько я тебя люблю», музыка и стихи: Фивос.
Хотя о «Fame Story», с которого начинал Нино, у него остались не самые лучшие воспоминания, он бы в начале своего пути вновь принял участие в подобном шоу. Так певец отвечает на вопросы, а пошел бы он снова в «Fame Story», если бы был начинающим. Да, он считает, что в любом случае это полезный опыт и возможность для старта.
«У меня те же друзья, с возраста 5 лет. К 18 годам мое мировоззрение сформировалось, я верю в Бога, в духовные ценности, и эти взгляды не изменились.» Главное ценность – это семья и дети. Нино очень любит возиться со своими малышами – у них с супругой сын и дочь.
За эту женитьбу его в свое время пополоскала желтая пресса. Ведь женился он не на какой-то бедной золушке, а на Хриси Вардиноянни, девушке из очень богатой семьи судовладельцев Вардинояннисов. Девушка действительно очень милая, Нино говорит, что она замечательная мать и вообще он нашел в ней всё, о чем мечтал. «Хотя мы воспитывались в абсолютно разных условиях, мы с Хриси очень во многом похожи и понимаем друг друга». В июле 2015 года семья крестила сразу обоих детишек, естественно, на крестинах был весь бомонд. Хотя, по меркам того же бомонда, все было достаточно скромно)) Имена детям дали двойные, как сейчас модно, по именам дедушек и бабушек – сын Георгиос Скевос и дочь Карен Агапи.
«Σμπαράλια» — «Осколки». Музыка: Василис Гавриилидис, стихи: Танос Папаниколау.
Стихи:
Με ξόδεψα ξανά σε χάδια καθημερινά
Παυσίπονα φτηνά για τη πληγή σου
Με ξόδεψα ξανά στην πρώτη γυάλινη αγκαλιά
Εκείνη την καρδιά την έσπασα μαζί σου
Σμπαράλια, σ’ αγαπάω πολύ κι είμαι χάλια
Συζητάω με τ’ άδεια μπουκάλια
Η σιωπή μεγαλώνει
Το κακό στο μυαλό μου σμπαράλια
Το αντίο δακρύζει στο στρώμα
Κι η συγνώμη πιστόλι στο στόμα
Έχεις κάνει όσο λείπεις τον καλό εαυτό μου σμπαράλια
Με ξόδεψα ξανά μα δεν γεμίζουν τα κενά
Πράγματα φτηνά συνηθισμένα
Με ξόδεψα κι η τρέλα γύρω μου γυρνά
Ποτέ μου λογικά δεν πάλεψα με σένα
Σμπαράλια, σ’ αγαπάω πολύ κι είμαι χάλια
Συζητάω με τ’ άδεια μπουκάλια
Η σιωπή μεγαλώνει
Το κακό στο μυαλό μου σμπαράλια
Το αντίο δακρύζει στο στρώμα
Κι η συγνώμη πιστόλι στο στόμα
Έχεις κάνει όσο λείπεις τον καλό εαυτό μου σμπαράλια
Мой перевод:
Я снова растратил себя в рутинных ласках
Дешевые таблетки от раны, нанесенной тобой
Я снова растратил себя в первых стеклянных объятиях
То сердце я разбил вместе с тобой
Осколки… я тебя так люблю и мне плохо
Беседую с пустыми бутылками
Молчание растет
В мозгу моем осколки
«Прощай» роняет слёзы на матрац
А «прости» — как пистолет во рту
Твоё отсутствие превратило меня в осколки
Я снова растратил себя, но пустоты не заполнить
Вещи дешевые, обычные
Я растратил себя и безумие вертится вокруг меня
Никогда я не боролся с тобой логикой
Осколки… я тебя так люблю и мне плохо
Беседую с пустыми бутылками
Молчание растет
В мозгу моем осколки
«Прощай» роняет слёзы на матрац
А «прости» — как пистолет во рту
Твоё отсутствие превратило меня в осколки
Нет, Нино не прекратил работать, он по-прежнему пишет песни и выступает с концертами. Осенью 2015 года они выступают с Лефтерисом Пандазисом в ночном клубе Gotham, премьера состоялась в середине октября. Стихи и музыку он пишет не только для себя, например, выходит новая песня его друга популярного певца Таноса Петрелиса, к которой Нино написал стихи.
«Αλήτης» — «Бродяга», музыка и стихи: Нино Ксиполитас.
«Καταπληκτικά» — «Великолепно», выступление на шоу MadWalk 2015.
Шоу на стадионе ΟΑΚΑ («20 лет Фивос») 24 сентября 2012 года, посвященное композитору Фивосу, с которым Нино тогда успешно сотрудничал. Здесь он исполняет 4 песни.
Интересно ещё, что при том, что рост Нино — 1,93 м, он носит обувь всего лишь 41-го размера, что создает некоторую неустойчивость. О себе он говорит как о человеке искреннем, непубличном, чуждом притворству, и глубоко верующем. Не так давно, уже после рождения детей, Нино побывал на Святом Афоне, что помогло ему, как он говорит, укрепиться в вере и найти свой путь. Несмотря на то, что поклонников (особенно поклонниц) в Греции у Нино Ксиполитаса достаточно, есть немало людей, которые считают его снобом и, мягко говоря, неуравновешенным человеком. Ну, на всех не угодишь! А мы просто будем слушать мелодичные песни и наслаждаться голосом певца.
Больше песен Нино можно послушать в плейлисте.
25.10.2015 Елена Метелева
Источник: