Итак, свершилось! В нашей деревне наконец займутся восстановлением уникального в своем роде храма Успения Богородицы (1813). Старая церковь находится как раз за одноименной новой, в которой сейчас ведутся службы. Ветхое здание стало просто опасным для посещения, и десятилетия стоит закрытым.
Новая жизнь старого храма
Внушительное здание, сколько я его помню, выглядело несколько пугающе. Заколоченные окна и двери, стены в трещинах… Внутри под крышей обитали семейства местных сов. В общем, было и интересно, что там внутри, и страшновато.
И вот мэр димоса Неа Пропонтида Манолис Каррас и представитель подрядчика Антонис Сидеритис подписали контракт на выполнение проекта: «Укрепление церкви Успения Богородицы Портарьи». Бюджет проекта составляет 1 450 000 евро. Он будет финансироваться в рамках программы «Филодимос I».
Слева — мэр Эммануил Каррас
«Начинает реализовываться еще один проект — ответственный, сложный, с множеством бюрократических процедур и задействованных сервисов, но в то же время очень важный. Для его исполнения необходимо было заключить программный договор со Священной Кассандрийской епархией. Сердечно благодарю митрополита г. Никодимуса за сотрудничество и поддержку.
Таким образом мы сохраняем местную историю, историческую память. Каждое посещение церкви будет напоминать нам о трудных годах наших предков в то время, а также об обращении к Богу, который сохранил живым и неугасимым стремление греков к свободе», — сказал, среди прочего, мэр М. Каррас.
Несколько слов о храме
Церковь Успения Богородицы Портарьи построена в 1813 году. Храм представляет собой каменную трехнефную базилику без купола, с очень хорошей акустикой. Он является типичным образцом церкви поздневизантийского периода.
Муж рассказывал, что именно в старом храме его крестили. По его словам, церковь уже во времена его юности была в аварийном состоянии. Но сама церковь была очень красива.
В начале 70-х начали строить новую церковь, и как только в ней стали проводить службы, старое здание закрыли. Это было примерно в 1975-76 году.
Храм представляет дополнительный интерес, поскольку построен ДО греческой революции. Это один из немногих храмов Халкидики, уцелевших после подавления восстания 1821 года. Тогда большинство деревень османы сожгли и разрушили.
Решением министра культуры Греции старый храм Портарьи признан историческим памятником и находится под охраной государства. Причем решение было принято ещё в 1987 году, судя по дате протокола. Но получить разрешение на проект реконструкции и средства на его осуществление было не так просто. Греческая бюрократия во всей красе!
Какие работы будут проведены
Изображение Христа-Пантократора на потолке храма
Что именно планируют сделать: примерный список
- Заливка каменной кладки на максимально возможную глубину в тех местах, где раствор отсутствует или явно рыхлый.
- Проверка соединений деревянных конструкций, где они видны, и ремонт поврежденных.
- Установка каменных шпонок вдоль щелей, заделка щелей раствором. Укрепление стен по периметру.
- Удаление завалов грунта с восточной стороны здания снаружи на глубину 1,50 м ниже существующего уровня.
- Фиксация каменной кладки с помощью специального раствора.
- Устройство фундаментных балок стен с бетонированием на отдельных участках.
- Частичная установка бетонных балок под колоннадами после укрепления колонн. Установка и укрепление колонн северной колоннады.
- Ремонт кровли. Сооружение деревянной крыши из дерева каштана на существующем торце колокольни.
- Установка деревянных столбов для поддержки кровли на гинеконите и нартексе (притворе).
- Гинеконит (гинеконитис) — место для женщин на втором этаже церкви. Сейчас такие практически не строят, в современных храмах слева — женщины, справа — мужчины. Здесь в гинеконите придется ремонтировать полы, лестницу, колонны.
- Ремонт и восстановление деревянных рам, остекление окон, в некоторых проемах вставят металлические рамы.
- Ремонт и отделка полов храма и притвора цементной плиткой того же дизайна, что и существующие.
- Ремонт потолка главной церкви и других деревянных элементов (иконостас, амвон, трон арпиепископа и т.д.). Установка уцелевших старых сидений (стасидья) и закрепление дощатого настила, на котором они стоят.
Вот тут прямо видно, как с одной стороны храм ушел в землю
Вот так сейчас поддерживается потолок местами
Вид на нижнюю часть храма с гинеконита
Деревянный иконостас церкви Успения Богородицы. Все иконы перенесли в новую церковь.
Амвон с изображениями святых
Как будут проводиться работы
Для выполнения работ по укреплению и восстановлению храма провели специальное исследование, одобренное Дирекцией реставрации византийских и поствизантийских памятников. Работы будут проводиться с попечением Археологической службы.
Последнее – обязательно. В Греции нигде ничего нельзя рыть и строить без наблюдения археологов. Ведь частенько находят какие-то артефакты или археологические объекты. Когда у нас в деревне несколько лет назад меняли трубы и перерыли все улицы, в одном месте нашли какую-то керамику. Пока не раскопали всё и не извлекли, работы стояли.
Когда же старый храм будет выглядеть, как в свои лучшие времена — пока неизвестно. Понятно, что не через год и не два. Но когда-нибудь в Портарье появится своя серьезная достопримечательность! Надеюсь, что храм можно будет свободно посетить и посмотреть всё вблизи.
Хочу отметить, что большинство сохранившихся старинных церквей Халкидики построены после 1821 год. А те, что появились раньше, либо не сохранились, либо перестроены-восстановлены. Пример — собор Св. Стефана в Арнеа. Кстати, очень рекомендую посетить!
В Портарье есть ещё одна старая церковь, поменьше — Св. Афанасия. Датируют её, если не ошибаюсь, 1839 годом. Её не так давно отремонтировали, но службы там бывают только по праздникам. А мы там венчались в своё время! С этой маленькой церковью связана одна местная легенда, напишу как-нибудь в другой раз.
Информация о храме и будущих работах — с местного сайта blog.moudaniwn.gr, фото оттуда же.
- Храм Святой Параскевы, Сиатиста
Сегодня мы совершим экскурсию в самую старую сохранившуюся церковь города Сиатис…
- Панагия Портареа — храм Богородицы 16-го века, Портарья Пелион
Во время нашей экскурсии в Пилио (на гору Пелион) и потом в город Волос, мы заех…
- Монастырь Латому и храм Святого Давида, Салоники
Салоники — поистине удивительный город, полный потрясающих по своей истори…
- Как живут простые греки? Греческая деревня Портарья
Наверняка многим было бы интересно узнать, как же выглядит и как живёт обыкновен…
06.02.2022 Елена Метелева
Источник:
